明日からはずっと晴れだよって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「晴れる」というのは、(be) sunny または clear up と表現できます。 そこに未来形を使って、it will 「〜になるだろう」と from tomorrow「明日から」 をつけて It'll be sunny from tomorrow. It'll clear up from tomorrow. 「明日からはずっと晴れだよ」 と表現することができます。 ご参考になれば幸いです。