質問する
ゲストさん
注目
新着回答
「このバイクに３人で乗るの？！」って英語でなんて言うの？
お迎えのバイクが来て、1台にに一人が乗ると思ったら1台に３人乗るように言われたとき、すごくびっくりして「３人で乗るの？！本当に？！」と。
Alternative User 2005 3962さん
2021/01/31 19:28
1
2966
Adrian C
DMM英会話翻訳パートナー
カナダ
2021/01/31 23:03
回答
This motorcycle can hold three people!?
Can this motorcycle hold three people?
「このバイクに３人で乗るの？！」は英語で「This motorcycle can hold three people!?」と言います。日常会話で最後にイントネーションが上がって質問に聞こえますが、正しい文法として「Can this motorcycle hold three people?」のが文法的には一番正しいです。 このバイクに３人で乗るの？本当に？ Can this motorcycle hold three people? Really?
役に立った
1
1
2966
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
慣らすって英語でなんて言うの？
バイクタクシーに乗る、って英語でなんて言うの？
ハラハラさせられるって英語でなんて言うの？
歩くときよりも、暖かい格好をするって英語でなんて言うの？
乗りこなすって英語でなんて言うの？
バイクに乗るのも自粛していますって英語でなんて言うの？
ヘルメットって英語でなんて言うの？
マリンジェットって英語でなんて言うの？
このバイクの排気量はいくつですか？って英語でなんて言うの？
駐車中のバイクに引っ掛けて脇腹部分が破れたって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
1
PV：
2966
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
153
2
Paul
回答数：
78
3
Yuya J. Kato
回答数：
60
DMM Eikaiwa K
回答数：
20
Kogachi OSAKA
回答数：
7
Sana N
回答数：
3
1
Paul
回答数：
331
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
242
DMM Eikaiwa K
回答数：
191
Yuya J. Kato
回答数：
147
Amelia S
回答数：
144
1
Paul
回答数：
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12179
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6955
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
カナダ 
