結果がこわくて、おそるおそる診察室のドアを開けたって英語でなんて言うの？

最初の言い方は、I was scared of the result, so I nervously opened the door to the examination room. は、結果がこわくて、おそるおそる診察室のドアを開けたと言う意味として使われていました。 最初の言い方では、scared of the result は、結果がこわくてと言う意味として使われています。 nervously は、おそるおそると言う意味として使われていました。 二つ目の言い方は、I was scared of the result, so I fearfully opened the door to the medical examination room. は、結果がこわくて、おそるおそる診察室のドアを開けたと言う意味として使われています。 二つ目の言い方では、fearfully は、おそるおそると言う意味として使われていました。medical examination room は、診察室と言う意味として使われています。 お役に立ちましたか？^ - ^