このバックには本が3冊入りますって英語でなんて言うの?

I can put in 3books in this bag.でよいのでしょうか?
This bagを主語に言えますでしょうか。なるべく自然な言い方を知りたいです。
default user icon
genさん
2021/02/02 18:29
date icon
good icon

1

pv icon

384

回答
  • Three books will fit in this bag.

    play icon

  • You can fit three books in this bag.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

・「Three books will fit in this bag.」「You can fit three books in this bag.」
=「このバックには本が3冊入ります。」

(例文1)Three books will fit in this bag. It's one of my favorites from my bag collection.
(訳1)このバックには本が3冊入ります。私の鞄コレクションのうちのお気に入りの一つです。

(例文2)It's perfect for students because you can fit three books in this bag.
(訳2)このバックには本が3冊入るため、学生に最適です。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Coco Y 英語講師
good icon

1

pv icon

384

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:384

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら