質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
日本国内への参入状況って英語でなんて言うの?
海外メーカーと新規取引をしたい際、日本国内での参入状況を確認したい時、どのような表現が適切でしょうか。
Tomoyoさん
2021/02/03 11:59
1
4293
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2021/02/08 08:48
回答
the entry status to Japan
Japan's entry status
ご質問ありがとうございます。 「参入」はentryとかvisitと言えます。ビジネスの話では特に輸入の話でしたら、import statusも使えると思います。 「国内」はdomesticと言いますが、domesticを使ったら、相手が混乱になる可能性がありますから「国内」を抜きにしました。 例文:I would like to confirm the status of entry to Japan. (日本国内への参入状況を確認したいです。) ご参考いただければ幸いです。
役に立った
1
1
4293
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
全国的に平年と比べ降雪が少なかったって英語でなんて言うの?
国内にむけて復興を掲げるって英語でなんて言うの?
英語がある暮らしって英語でなんて言うの?
国内営業って英語でなんて言うの?
行きたいところリスト(行きたい場所リスト)って英語でなんて言うの?
人手不足って英語でなんて言うの?
日本国内で英語を使った仕事をわかる範囲で教えてください。って英語でなんて言うの?
旅行って英語でなんて言うの?
国内旅行(日本)しかしたことがないです。って英語でなんて言うの?
参入障壁って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
4293
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Yuya J. Kato
回答数:
83
2
Paul
回答数:
76
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
39
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Yuya J. Kato
回答数:
367
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
304
3
Paul
回答数:
303
TE
回答数:
270
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
18387
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8375
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら