子育て支援センターって英語でなんて言うの？

Question

英語に子育て支援センターにあたるものがあるか分かりませんが、何か良いワードがあれば教えて下さい。

Accepted Answer

「子育て」は「child rearing」と言います。
「Child」は「子供」で、「rearing」は「育てる」という意味です。

「Parenting」という言葉もあります。
「Parent」は「親」という意味です。
動詞にすることで「親の役をしている」つまり、「子育て」です。

「支援」は「support」と言います。

As a single mother, I've gotten a lot of help from the parenting support center, and I'm very grateful. 
母子家庭なので、子育て支援センターからたくさんの手伝いをしてもらって、大変感謝しています。