世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

子育ての支援を受けるって英語でなんて言うの?

日本には、近くに住んでいる両親から子育ての支援を受けている世帯が多い。
default user icon
HIROKIさん
2022/08/01 20:03
date icon
good icon

2

pv icon

3800

回答
  • receive help raising kids

ご質問ありがとうございます。 「受ける」をreceiveとかgetとかhaveなどに訳せます。 「支援」はsupportとかhelpなどです。 「子育て」はchilding rearingまたはraising childrenです。childrenの代わりにkidsとかlittle onesとかtotsなどを使えます。 例文:In Japan, many people have support from nearby parents in raising kids. 例文:In Japan, there are many households that receive support from nearby parents in raising kids. ご参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

3800

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3800

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら