水族館って英語でなんて言うの?

来週、友達と水族館に行ってきます。
male user icon
Konanさん
2016/07/24 17:06
date icon
good icon

185

pv icon

44992

回答
  • aquarium

    play icon

水族館はaquariumです。発音はアクエリアムです。
水槽のこともaquariumと言います。

aquaは水を指し、ariumは場所のことを指します。

回答
  • I'm going to an aquarium with my friends next week.

    play icon

祐希さんもおっしゃる通り、「水族館」は aquarium ですね。


I'm going to an aquarium with my friends next week.
来週、友達と水族館に行きます。

このように現在進行形(未来も表せます)にして言うと、ワクワクしているような楽しみな気持ちが表現できますよ。
Nishizawa Roy イングリッシュドクター
回答
  • An aquarium

    play icon

  • Aquarium park

    play icon

  • aquatic museum

    play icon

Use:
We are going to the aquarium to look at sea creatures.
(例文)

We are going to the aquarium to look at sea creatures.
海の生き物を見るために水族館に行く。
Babz DMM英会話講師
回答
  • Aquarium!

    play icon

  • Marine Exhibit!

    play icon

  • Aquatic Museum!

    play icon

These are large areas, where different fish and sea creatures(dolphins penguins, sharks, turtles) can live and swim freely, in a safe environment.

"I'm going to a marine exhibit, next week!"
"My friends and I, are going to an aquatic museum!
水族館→様々な種類の魚や海に棲む生き物(イルカ、ペンギン、サメ、ウミガメなど)が安全な環境で暮らせる広々とした場所を指します。

例文
・I'm going to a marine exhibit, next week!
 "marine"=海の、海産の
 "exhibit"=展覧会、展示会

・My friends and I, are going to an aquatic museum!
 "aquatic"=水生の、水産の
 "museum"=博物館、展示館
Ronel DMM英会話講師
回答
  • aquarium

    play icon

水族館=aquarium

来週友達と水族館に行きますと言いたい場合、
I'm going to go to an aquarium with my friend next week.
となります。
Yayoi TINY ENGLISH School代表
回答
  • An Aquarium

    play icon

  • Aquatic Museum

    play icon

  • Marine Museum

    play icon

An AQUARIUM means a glass-sided tank, bowl, or the like, in which fish or other living aquatic animals or plants are kept.
2. a building or institution in which fish or other aquatic animals or plants are kept for exhibit, study.

MARINE MUSEUM
- a tank or pool or bowl filled with water for keeping live fish and underwater animals.

AQUATIC MUSEUM
- This is another way of saying "marine museum."
「An AQUARIUM」は魚や熱帯性の動物や植物が生活しているガラス製のタンクやボールやリンクを意味します。
また、魚や熱帯の動物や植物が展示や研究されている建物や施設のことも指します。

MARINE MUSEUM 
魚や水中の動物が生活しているタンクやプールやボールなどです。

AQUATIC MUSEUM
「marine museum.」の他の言い方です。
Jerryann DMM英会話講師
回答
  • A marine aquarium

    play icon

A 'marine aquarium' is distinguished from 'freshwater aquarium' by the type of water used in the aquarium.
A marine aquarium uses sea water.

"Hey, what shall we do today with the kids? They are so bored at home!"
"Well, we took them to the cinema yesterday. I don't know."
"What about the national marine aquarium? It's an amazing place and they even have sharks!"
"OK, let's try!"
marine aquarium' と'freshwater aquarium' では水族館といえど区別されます。
marineは海水を使い, freshwaterは淡水です。


"Hey, what shall we do today with the kids? They are so bored at home!"
なあ、この子供たちと何をすればいいかな?彼らすごい家で退屈そうだよ。
"Well, we took them to the cinema yesterday. I don't know."
んー、昨日映画館には連れてったんだけど、わからないなぁ。
"What about the national marine aquarium? It's an amazing place and they even have sharks!"
国立水族館はどうだろう?あそこはサメだっているし、すごいいいところだよ。
"OK, let's try!"
いいね、そうしよう。
Ian W DMM英会話講師
回答
  • aquarium

    play icon

こんにちは。
水族館は「aquarium」といいます。

水槽自体を指す単語でもあります。

参考になれば嬉しいです。
回答
  • aquarium

    play icon

水族館は英語でaquariumと言います。

例)

この間、娘を水族館に連れて行く行ってきました
The other day, we took our daughter to the aquarium

水族館でクジラを見た
We saw whales at the aquarium

個人の家にある水槽もaquariumということもありますが、水槽はどれかといえば fish tankやwater tankと言うことの方が多いです。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • A) Aquarium

    play icon

a transparent tank of water in which live fish and other water creatures and plants are kept.
a building containing tanks of live fish of different species.

I hope this helps :-)
透明なタンクにはいいた水の中に魚や水中動物がすんでいるところ。異なる種類の魚の入ったタンクが備えてある場所です。
Ilke DMM英会話講師
回答
  • An aquarium

    play icon

  • A vivarium

    play icon

A or An
Use 'a' before words that start with a consonant sound.
Use 'an' before words that start with a vowel sound (a e i o u).
_________________________________________________________________________________________
An aquarium is a large transparent tank or a building filled with tanks which contains live fish and other sea creatures.
In other words it's a display of aquatic animals.

A 'vivarium' is a synonym for an aquarium.
Therefore, either may be used.
Aquarium is the more common term.
A or An
子音から始まる単語の前にはaをつけます。
母音の前にはanをつけます。
_________________________________________________________________________________________
An aquariumとは大きな透明のタンクや、魚やその他の海の生物が入ったタンクでいっぱいの建物のことです。言い換えると、これは水生生物の展示です。

A 'vivarium' はan aquariumの同義語です。
したがって、どちらも使われます。
Aquariumはより一般的な表現です。
Denton DMM英会話講師
回答
  • aquarium

    play icon

An aquarium is a building, often in a zoo, where fish and underwater animals are kept.
----------------------------------------
Small aquarium with exotic fish from around the world.
In the aquarium the fish swam over my head.
I'm going to the aquarium next week.
"aquarium"とは水族館の事です。
----------------------------------------
Small aquarium with exotic fish from around the world.
(小さい水族館の世界中の外来種の魚)
In the aquarium the fish swam over my head.
(この水族館では、頭の上を魚が泳いでいました)
I'm going to the aquarium next week.
(来週水族館に行く予定です)
Kels DMM英会話講師
回答
  • aquarium

    play icon

水族館は aquarium と言います。

A: Have you been to the new aquarium?
B: Yes, we went last week.

A: 新しくできた水族館行った?
B: 先週行ってきた

She loves going to the aquarium.
彼女は水族館に行くのが大好きです。

He bought a small aquarium for his apartment.
彼のアパートには小さめの水槽があります。
Jeremiah 写真家 執筆家
回答
  • aquarium

    play icon

日本語の「水族館」をそのまま英語に訳すと「aquarium」になります。
「aquarium」は「水族館」という意味の名詞です。

発音はカタカナで表すと「アクエリアム」になります。
実際に聞いて確認してみてください。


〔例〕

I love aquariums.
→水族館が大好きです。


ご質問ありがとうございました。
DMM EIkaiwa G DMM英会話
回答
  • aquarium

    play icon

「水族館」は英語で「aquarium」と言います。「aqua」はラテン語の「水」から来ています。

I went to an aquarium on Saturday.
(私は土曜日に水族館に行きました。)

I saw a shark at the aquarium.
(水族館でサメを見ました。)

The aquarium was very crowded.
(水族館はとても混んでいました。)

Let’s go to the aquarium on Sunday.
(日曜日に水族館に行きましょうよ。)
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • aquarium

    play icon

「水族館」は英語で「aquarium」といいます。

「Aquarium」の「aqua」は「水」という意味を持っています。
英語で「aquamarine」という色があります。
「藍玉色」という意味です。

「Aquarium」の接尾辞「-ium」は「場所」という意味があります。
他に同じ接尾辞を使っている「emporium」という単語があります。
「Emporium」は「百貨店」、「大きな商店」という意味があります。

Would you like to go to the aquarium this weekend?
今週末、水族館に行きませんか。

Have you been to the aquarium in town?
この町の水族館に行ったことありますか。

The dolphin show at that aquarium is a must-see.
あの水族館のイルカショーは絶対見たほうがいいですよ。

大阪に有名な大きな水族館がありますね。
「海遊館」です。
「海遊館」も「aquarium」です。

Have you been to the big aquarium in Osaka?
大阪にある大きな水族館に行ったことありますか?

In Osaka, there is a large aquarium called "Kaiyukan."
大阪には、「海遊館」と呼ばれている大きな水族館があります。
回答
  • an aquarium

    play icon

水族館 は英語で aquarium と言います。数えられる名詞ですから、一般的な話には、aquariums になります。

例文:
What are some famous aquariums in Japan?
日本での有名な水族館はどれですか。
Schoolchildren in Chicago often take field trips to the Shedd Aquarium.
シカゴで学生はよく シェッド•アクアリウム へ見学に行く。
回答
  • Aquarium

    play icon

I want to go and see some fish.
Where were you thinking of going?
The aquarium.
Yeah, we could go there. Get your stuff. Let's go see some fish.

I hope that helps.
Have a great day.
Will.
Will Jay DMM英会話講師
回答
  • aquarium

    play icon

「水族館」は英語で aquarium と言います。
aqua が水という意味になります。
また aquarium は水槽という意味にもなります。日本語のアクアリウムはこちらの意味になりますね。

I’ll go to aquarium with my friend next week.
来週友達と水族館に行ってきます。

The aquarium is famous for its dolphin show.
その水族館はイルカショーで有名です。
Char N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

185

pv icon

44992

 
回答済み(19件)
  • good icon

    役に立った:185

  • pv icon

    PV:44992

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら