流動性がある、流れてる、流通してるって英語でなんて言うの？

Question

A商品よりB商品のが流れているのでストックを持っているが、A商品はストックがないので時間がかかる。
is in good distribution？
sell more？

Accepted Answer

商品の流れのことを言うなら sell better や sell more を使って言うのが良いでしょう。
ーB sells better / more than A
ーB is a better seller than A

例：
We have more of product B in stock because it sells better.
「B商品の方が流れているのでもっと在庫があります」

There is a higher demand for product B so we keep more of it in stock.
「B商品はより高い需要があるので、もっと仕入れてあります」
higher demand で「より高い需要・売れ口」
to keep in stock で「仕入れてある」

ご参考まで！