質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
弁えのないって英語でなんて言うの?
弁(わきま)えのない
Naokoさん
2021/02/10 23:06
2
2925
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2021/02/16 02:36
回答
to lack discretion
「弁えのない」は to lack discretion のように言えます。 例: He lacks discretion. 「彼は弁えがない」 He doesn't have much common sense. 「彼はあまり常識がない」=「弁えがない」 doesn't have much common sense を使っても表現できます。 It was an ill-timed joke. 「それは時を弁えないジョークだ」 このような表現もあります。 ご参考まで!
役に立った
2
2
2925
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
しないといけないって英語でなんて言うの?
ないのでって英語でなんて言うの?
〜わけがないって英語でなんて言うの?
をしていないって英語でなんて言うの?
やらないと出掛けないよって英語でなんて言うの?
これがなくては幸せになれないってものはないって英語でなんて言うの?
でないって英語でなんて言うの?
始まりがあれば終わりがあるって英語でなんて言うの?
目新しいものには後先考えずとりあえず飛びついてみるって英語でなんて言うの?
短絡的って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
2925
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
116
2
Yuya J. Kato
回答数:
27
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
2
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Paul
回答数:
318
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
3
Yuya J. Kato
回答数:
280
Taku
回答数:
270
TE
回答数:
270
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
19321
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
9160
Taku
回答数:
7503
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら