これがなくては幸せになれないってものはないって英語でなんて言うの?

何かがないから幸せになれないってことはない。
default user icon
Naokoさん
2022/03/01 21:29
date icon
good icon

1

pv icon

304

回答
  • There's nothing that if you don't have it, you won't be able to be happy

    play icon

There's nothing that~やThere is not a thing that ~ってものはない 日本語の順番とちょっと逆ですね。 if you don't have this, you won't be able to be happy (あなたが、一般的に誰かは)これがなくては幸せになれない you can't be happyもOKです。 There's nothing that if you don't have it, you won't be able to be happy これがなくては幸せになれないってものはない ご参考になれば幸いです!
good icon

1

pv icon

304

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:304

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら