リンクが切れているって英語でなんて言うの?
Webページを見ていて、How toにアクセスしようとしたのですが、リンクが切れているようです。と言いたい時の表現を教えてください。
I wanted to access how-to page, but the link seems to be dead.
回答
-
The link has expired.
ご質問ありがとうございます。
・The link has expired.=「リンクが切れています。」
(例文1)The link has expired. Can you please resend it to me?
(訳1)リンクが切れています。もう一度送っていただけますか。
(例文2)I can't open it because the link has expired.
(訳2)リンクが切れているので開けません。
・「expire」は期限切れという意味です。
例えば賞味期限は「expiration date」です。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
回答
-
The link has expired.
The link has expired.
リンクが期限切れです。
expired で「期限切れ」を英語で表現することができます。
例えば expiration date で「消費期限」となります。
例:
Your card has expired.
あなたのカードは期限切れです。
またいつでも質問してください。