私は顔も性格も母親似ですって英語でなんて言うの?

自分の事を話す時に使いたいです。「兄は父親似かな。」も付け加えられたらなお良いです。
male user icon
takashi さん
2021/02/12 21:41
date icon
good icon

1

pv icon

740

回答
  • My looks and personality are just like my mother's.

    play icon

  • I have my mother's face and her disposition.

    play icon

ーMy looks and personality are just like my mother's.
「私の顔つきと性格は母親にそっくりです」
looks で「外見・顔つき・ルックス」
personality で「性格」

ーI have my mother's face and her disposition.
「私は母の顔を気質を持っている」=「私は顔も性格も母に似ている」
disposition で「気質」

ーI guess my older brother is more like my father.
「私の兄は父親似かな」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

740

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:740

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら