犬のワクチンって英語でなんて言うの?

新しく生まれた犬は散歩に行けるようになるまでにワクチンを3回打つ必要があるのですが、
“〜(犬の名前)は先日3回目のワクチンを打ち終わったので今日、お散歩デビューしました”
って英語で何と言うのでしょうか
default user icon
no name さん
2021/02/18 00:25
date icon
good icon

2

pv icon

944

回答
  • Because he/she finished their final round of vaccines, ~ went on their first walk today!

    play icon

「犬のワクチン」は英語で「Dog vaccine」という意味がありますが、「ポチは先日3回目のワクチンを打ち終わったので今日、お散歩デビューしました。」には「Pochi has debuted on his first walk today, after completing his 3rd round of vaccinations!」という表現が良いと思います。
先日ーThe other day・A few days ago
三回目のワクチンー3rd round of vaccinations
打ち終わるーTo finish getting a vaccine (ワクチンを打つーTo take a vaccine・To get a vaccine)
お散歩デビュー-First walk・Debut walk
good icon

2

pv icon

944

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:944

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら