検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
入手後にって英語でなんて言うの？
「マニュアルを入手後に開示する」と言いたい場合、 入手後という表現を、「after obtained」とするのは文法的におかしいでしょうか？
YUIさん
2021/02/19 13:03
1
2244
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2021/02/20 00:43
回答
After obtaining
After getting
ご質問ありがとうございます。 obtainはおかしくないです。ただ、obtainは高級な英語ですので、カジュアルな場面ではちょっと変だと思えます。そういう時に、getの方がいいと思います。 例文：「マニュアルを入手後に開示する」」 It will be disclosed about obtaining the manual. ご参考いただければ幸いです。
役に立った
1
1
2244
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
レッスンで使った材料の一部をプレゼントって英語でなんて言うの？
入手するって英語でなんて言うの？
入手って英語でなんて言うの？
競争になるって英語でなんて言うの？
入手法って英語でなんて言うの？
入手方法って英語でなんて言うの？
手に入れたって英語でなんて言うの？
もしPDFの請求書をご希望の場合は、お知らせくださいって英語でなんて言うの？
簡単に銃が撃てない社会 って英語でなんて言うの？
手に入れるって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
1
PV：
2244
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
241
2
DMM Eikaiwa K
回答数：
89
3
Kogachi OSAKA
回答数：
86
Colaccino N
回答数：
80
Coco Y
回答数：
73
Paul
回答数：
50
1
Kogachi OSAKA
回答数：
372
2
Paul
回答数：
294
3
TE
回答数：
241
Erik
回答数：
153
Yuya J. Kato
回答数：
95
Jakeb Gaspardis
回答数：
91
1
Paul
回答数：
11029
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
7317
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4630
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
