オーガニックって英語でなんて言うの?

最近よく耳にする「オーガニック」。
海外の方が盛んと聞いたので、海外の情報を入手したいと思っています。
default user icon
( NO NAME )
2018/03/05 17:11
date icon
good icon

25

pv icon

11065

回答
  • organic

    play icon

オーガニックはorganic といいます。

以下、organicを使ったものを紹介します。
organic farming (vegetables) 有機農業
organic foods有機栽培食品, 自然食品

ご参考になれば幸いです。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
回答
  • Organic products

    play icon

Organic products (オーガニック商品)はアメリカでは大人気です。
今は いろんな オーガニック食品(organic foods) や商品があります。

Organic vegetables. オーガニック 野菜
Organic meat. オーガニック肉類
Organic eggs. オーガニック 卵
Organic milk オーガニック牛乳

Organic shampoo オーガニックシャンプー

などもあります。参考に〜


回答
  • organic

    play icon

オーガニックは英語でも organic です。
発音は少し異なり、「オーギャーニック」に近い感じです。日本語では “or” を強調しますが、英語では “ga” を強調して言います。
回答
  • Organic

    play icon

「オーガニック」が英語で「organic」と言います。

例文:
オーガニック農業 ー Organic farming.
私はオーガニック果物や野菜だけを食べます ー I only eat organic fruits and vegetables.
この店にはオーガニックの化粧品があります。 ー This store has organic cosmetics.
安全で美味しいとのことでオーガニック野菜は人気がある。 ー Organic vegetables are popular because they're safe and tasty.

私の国でオーガニック食品とかが人気です。

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • organic

    play icon

この言葉は普通の形容詞として使われています。名詞の前に入れると、文は完成です。でも、organic だけでも言えます。例えば、普通の行動が変わるとき、「go (形容詞)」という表現を使えます。環境にやさしくようになることは「go green」で、オーガニックものをかうようになることは「go organic」ということです。

例文
We're going organic.
Have you thought about buying organic?
回答
  • Organic

    play icon

英語でも「オーガニック」は Organic です。同じですけど発音注意。
有機体のという意味です。

例文:
最近、オーガニック食品が増えている
Recently, organic food is increasing.

ご参考になれば幸いです
Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
回答
  • organic

    play icon

「オーガニック」という言葉を英語で伝えると、「organic」という言葉になります。この言葉は形容詞です。例えば、「organic food」や「organic products」など言っても良いです。「Food」は「食べ物」で、「products」は「商品」です。例えば、「Organic food is very healthy, but it’s also very expensive.」という文章を使っても良いと考えました。「Healthy」は「体にいい」という意味があって、「expensive」は「値段高い」という意味があります。
回答
  • organic

    play icon

野菜とかの「オーガニック」のことは英語で「organic」といいます。

例文:
「最近はよくオーガニックを耳に聞きます」
→「I hear about organic a lot recently」

「オーガニックの野菜の方が美味しいと思います」
→「I think organic vegetables are much more delicious」

「オーガニック野菜を使って料理します」
→「I will cook using organic vegetables」

ご参考になれば幸いです。
good icon

25

pv icon

11065

 
回答済み(8件)
  • good icon

    役に立った:25

  • pv icon

    PV:11065

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら