買ってくれてありがとうって英語でなんて言うの？

子供からお母さんに言う「買ってくれてありがとう」は ーThank you mom for buying me 〇〇. ーThank you for getting me 〇〇, mom. のように表現できます。 例： Thank you for getting me my new bicycle, mom! 「ママ、新しい自転車買ってくれてありがとう！」 ご参考まで！

ご質問ありがとうございます。 ・「Thank you for buying me~」 「Thanks for buying me~」 ＝〜を買ってくれてありがとう。 （例文）Thank you for buying me this sweater. （訳）このセーターを買ってくれてありがとう。 （例文）Thanks for buying me this toy, mom. （訳）ママ、このおもちゃを買ってくれてありがとう。 便利な単語： toy おもちゃ お役に立てれば嬉しいです。 Coco