見てくれてありがとうって英語でなんて言うの？

「見てくれてありがとう」という表現を英語で表すと「Thank you for watching」という表現になります。「〜してくれてありがとう」という表現は「Thank you for（動詞 ing形）」になります。たとえば、「Thank you for giving me this book.」と「Thank you for helping.」を使っても良いと考えました。友人に「Thank you for watching my child.」という文章を言っても良いです。

まずこれは知ってると思いますがありがとうはthank youです。 子供を見る - watching a child 少しだけ子供を見てくれる？ Could you please watch my child for a little bit? 預かる - look after, take care 子供を預かった - looked after ,took care of a child 見てくれてか預かってくれてありがとうを言いたい時 Thank you for watching my child Thank you for taking care of my child Thank you for looking after my child