世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

このクレジットカードは機械にタッチで使用できないって英語でなんて言うの?

最近は支払い時に機械にタッチするだけで使用できるクレジットカードが多いけど、私のクレジットカードは機械にカードを挿入して暗唱番号を入れないと使えないと英語で説明したい。
default user icon
NAOさん
2021/02/25 11:10
date icon
good icon

16

pv icon

14460

回答
  • This card can't use touch payment.

「このクレジットカードは機械にタッチで使用できない」は英語で「This credit card cannot use the contactless payment machine.」という意味があります。「This credit card can’t be used with the touch and pay system.」という表現も良いと思います。 Contactless paymentー非接触決済・非接触型決済
回答
  • This card can't use touch payment.

  • I can't do touch payment with this card.

  • I have to use the PIN code.

こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか: This card can't use touch payment. このカードはタッチ決済できません。 I can't do touch payment with this card. このカードではタッチ決済できません。 I have to use the PIN code. PINコード(暗証番号)を使う必要があります。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

16

pv icon

14460

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:16

  • pv icon

    PV:14460

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー