支払い用インボイスと通関用インボイスって英語でなんて言うの？

インボイスはいろんな言い方があります。 通関等のインボイスは、customs invoice, tax invoiceと言い方を区別することができます。 通常のインボイスはcommercial invoiceと呼ぶことができると考えます。 これは正式なインボイスで、通関や銀行への提出用、相手への請求用など、本来のインボイスが持っている役割をすべて担うインボイスです。 他にも、proforma invoiceがあります。 仮インボイス。通関他、すべての貿易取引がこのプロフォーマインボイスでできてしまう国もありますが、本来は見積もり用やインボイス情報の先行取得用として使われます。後に発行するインボイスとは区別できるようにしておく必要があります。