Adult seals have spotted fur, but baby seals are cute.
Mature seals have spotted fur, but seal pups are cute.
「大人のアザラシはマダラ模様だけど赤ちゃんは可愛い」は英語で「Adult seals have spotted fur, but baby seals are cute.」と言います。私はこのように言いますが、おそらく生物学者は「adult」より「mature」(成長した)という単語の方を使うと思います。赤ちゃんのアザラシは「pup」または「seal pup」と言います(baby sealでも伝わります)。
大人のアザラシはマダラ模様だけど赤ちゃんは可愛い。
Mature seals have spotted fur, but seal pups are cute.