こんにちは。
「改善策」は improvement plan と言えます。improvement が「[改善](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36379/)」で plan が「策」です。
例:
We need to come up with an improvement plan.
改善策を考え[なければなりません](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52160/)。
ぜひ参考にしてください。
Improvement=[改善](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36379/)
改善策の場合はplans of improvementやplans of improvingなどと表現しましょう。例:
What measures are you taking to improve this situation?=この[状況](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36378/)を改善するのにどう言った策を練っていますか?
Are there any plans for improvement?=改善策はあるのか?