他にそこで何したの？って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

回答では一番一般的な疑問文を書いておきました。簡単に言えますので役に立つだと思いますが、念のため下記に他の言い方も書きます。

What else did you do over there?
What other things did you do there?
What other kinds of things did you do there?
What else did you get into over there?

ご参考いただければ幸いです。