なんで行ってたの？って英語でなんて言うの？

「なんで」、「なぜ」、「どうして」は全て英語で「why」になります。 Why did you go to 〜? なぜ〜に行ってたの？ Why did you go to Hokkaido? どうして北海道に行ってたの？ 長期滞在になると、「go」より「be」を使ったほうが自然だと思います。 Why were you in 〜？ なぜ〜にいたの？ Why were you in Hokkaido? なぜ北海道にいたの？ また、「stay」を使うことができます。 Why were you staying in Hokkaido? なぜ北海道に泊まっていたの？