DMM.com トップへ

質問する

なんで行ってたの？って英語でなんて言うの？

「北海道に2ヶ月行ってて先週帰ってきた」と言う人に対し、「なんで（北海道に）行ってたの？」とどう言えばいいでしょうか？

kaliさん

2021/03/05 22:06

2

306

Jennifer H 英会話教師

Jennifer H

英会話教師

アメリカ合衆国

2021/03/06 11:56

回答

Why did you go to 〜?
Why were you in 〜?
Why were you staying in 〜?

「なんで」、「なぜ」、「どうして」は全て英語で「why」になります。

Why did you go to 〜?
なぜ〜に行ってたの？

Why did you go to Hokkaido?
どうして北海道に行ってたの？

長期滞在になると、「go」より「be」を使ったほうが自然だと思います。

Why were you in 〜？
なぜ〜にいたの？

Why were you in Hokkaido?
なぜ北海道にいたの？

また、「stay」を使うことができます。

Why were you staying in Hokkaido?
なぜ北海道に泊まっていたの？

役に立った
2

2

306

回答済み（1件）

役に立った：2
PV：306

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー