アメリカの牛乳は残量が見えるのがよいって英語でなんて言うの?

日本は紙パックで残りが見えないので。
紙のほうが県境にはよいのかもしれませんが、
アメリカではプラスチックで残量がわかるのは
いいなと思いました。
default user icon
kyokoさん
2021/03/08 09:39
date icon
good icon

0

pv icon

613

回答
  • I like the plastic milk container in the US because I can see how much milk is left when I drink it.

    play icon

こんにちは!
ご質問ありがとうございます。

『アメリカの牛乳は残量が見えるのがよい』は、
いくつか言い方が考えられますが、
I like the plastic milk container in the US because I can see how much milk is left when I drink it. と言えます。

カナダのスーパーでは、4リットルのプラスティック容器に入ったものをよく見かけ、私もよく購入しています。

plastic milk container 以外にも milk jug といってもよいでしょう。

メモ
jug 水入れ、水差し、つぼ、ジョッキ

参考になれば幸いです。
good icon

0

pv icon

613

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:613

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら