質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
「LSD(long slow distance)を走る」って英語でなんて言うの?
走るのが好きで,英語日記に書こうと思ったら,run のあとにどう続けていいのか分かりませんでした。
hiroshiさん
2021/03/08 12:02
1
2263
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2021/03/10 11:44
回答
I like to do long, slow distance running.
ご質問ありがとうございます。 LSDはLong Slow Distanceと言いますが、文章で使うとlongとslowの間にcomma , を入れる必要があります。理由としては、形容詞を二つ使ったら、必ずcommaを入れないといけません。 回答の英文では「long, slow distance」の代わりにLSDを使わない方がいいと思います。なぜかというと、LSD runningだけで相手が「麻薬を飲んでからのランニング」を理解してしまう可能性が高いんです! ご参考いただければ幸いです。
役に立った
1
Taku
翻訳家
アメリカ合衆国
2025/08/30 22:30
回答
I went on a long slow distance today.
**I went on a long slow distance today.** **I did a long slow distance run this morning.** **I ran at a long, slow pace for endurance.** * **go for a long slow distance run** →「LSD走をしに行く」という意味です。
役に立った
0
1
2263
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
川沿いに長距離にわたって桜が咲いているって英語でなんて言うの?
なるべく長い距離を歩くって英語でなんて言うの?
長距離を運転するって英語でなんて言うの?
「のんびりとした週末」って英語でなんて言うの?
携帯は料金一律、固定では遠くにいる人にかけると高くなるって英語でなんて言うの?
遠くで雷が光ってるって英語でなんて言うの?
誰かが遠くから私を呼んでるのが聞こえたって英語でなんて言うの?
〜線・長距離バスで行けます。って英語でなんて言うの?
サイクリングって英語でなんて言うの?
遅いって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
1
PV:
2263
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
270
2
TE
回答数:
234
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
160
Yuya J. Kato
回答数:
130
Paul
回答数:
85
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
334
2
Yuya J. Kato
回答数:
300
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
293
Taku
回答数:
270
TE
回答数:
237
Kogachi OSAKA
回答数:
5
1
Paul
回答数:
22145
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12553
3
Yuya J. Kato
回答数:
12128
Erik
回答数:
10483
Taku
回答数:
10158
TE
回答数:
8896
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら