〜線・長距離バスで行けます。って英語でなんて言うの？

Question

〜で行くという場合、by bus, by trainなどbyを使うと思うのですが、特定の有楽町線、長距離バスなどという場合は、withやonなどの方がいいのでしょうか？
You can get there 〜 a long distance bus.

Accepted Answer

質問ありがとうございます。

こう言えますよ、
❶You can get there by using a coach bus.
または、
You can get there by using a long distance bus service.
 はどちらも「長距離バスで行けますよ」という意味です。

電車の場合は、
❷You can get there by using the “Midosuji” line.
(御堂筋線で行けますよ)。
〇〇線 は ○○ line です。

参考になれば嬉しいです！

Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーYou can take a long distance bus to Osaka.
「長距離バスで大阪に行けますよ」

ーYou can take the Yurakucho line to XX.
「有楽町線に乗ってXXに行けますよ」

ご参考まで！