世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

数が多い方があなたのだよって英語でなんて言うの?

子どもたちにおやつをあげる時、上の子に「数が多い方があなたのだよ。」と英語で言いたいです。
default user icon
Noelleさん
2021/03/10 13:05
date icon
good icon

6

pv icon

4779

回答
  • The one with the most is yours.

  • The one that has the most is for you.

この場合は次のように言えます。 ーThe one with the most is yours. 「一番多いのがあなたのだよ」 ーThe one that has the most is for you. 「一番多く入っているのがあなたのだよ」 ここの one はおやつのことを指しています。 ご参考まで!
回答
  • The one with more is yours.

**The one with more is yours.** **The one that has more pieces is for you.** 英語では「数が多い=has more」「多い方=the one with more」「あなたのもの=is yours」などを組み合わせて表します。 「数が多い方」は、“the one with more” や “the one that has more pieces” などが自然な言い方です。
good icon

6

pv icon

4779

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:4779

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー