交互に読みたいですって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 ・「Can we take turns reading it?」「May we take turns?」 ＝「交互に呼んでもいいですか？」 ※「May we take turns?」の方が少し丁寧な言い方になります。 （例文）Can we take turns reading it?// Of course we can! （訳）交互に呼んでもいいですか？//もちろんいいですよ！ ・take turns＝「交代」「交互に」 （例文）If you want to play the game, you have to take turns. （訳）あなたがゲームをしたいのならば、交代でしないといけないよ。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco

Let's take turns reading this article, paragraph by paragraph. 「交互に読みたいです」というのは、英語では *take turns*（交代で〜する）という表現が自然です。 * Let's take turns reading this article, paragraph by paragraph. 　この文章を段落ごとに交互に読みましょう。 * I'd like to read this article with you, taking turns by paragraph. 　この文章を段落ごとに交互に読んでいきたいです。