未来に残したい大切なことはなんですかって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「残したい」はwant to saveとかwant to keepとかwant to preserveと言えます。伝わりたいニュアンスにより、want to haveを使える時もあると思います。 例文：I want to save my family photos for the future. （家族の写真を未来に残したい。） ご参考いただければ幸いです。

**What is something important that you want to pass on to the future?** **What is something you want to leave behind for the future?** * **pass on** は「受け継ぐ」「伝える」という意味があります。 * **leave behind** は「後に残す」という意味です。 * **for the future** や **to future generations** などを加えることで、「未来に対して」「未来の人たちへ」という意味になります。