ご質問ありがとうございます。
「もし、この単語を名詞ではなく動詞で使うとしたら、どう言えばいいですか」
という文を作るために、
How do you use ...?
「あなたは（あなただったら）、〜をどう使いますか」
How can I use ...?
「（私は）どうやって〜を使ったらいいですか」
という表現を使って、
How do you use this word as a verb?
「あなたは（あなただったら）、この単語を動詞としてどう使いますか」
How can I use this word as a verb?
「（私は）どうやってこの単語を動詞として使ったらいいですか」
ということができます。
ご参考になれば幸いです。
How would I say this word if I use it as a verb instead of a noun?
**How would I say this word if I use it as a verb instead of a noun?**
直訳すると「この単語を名詞ではなく動詞として使うなら、どう言えばいいですか？」。
* **How do you express this word in a verb form?**
こちらは「この単語を動詞の形ではどう表現しますか？」という意味。
さらに「先生に名詞に直されたけど、動詞の言い方も知りたい」というニュアンスを強調するなら：
* **I know this word as a noun, but how can I say it as a verb?**
「この単語を名詞としては知っているけど、動詞ならどう言えばいいですか？」と具体的に聞けます。
日本 
アメリカ合衆国 
