ヘルプ

(世界から)蚊がいなくなったらどうなるの?って英語でなんて言うの?

もし蚊がいなくなったら(いなかったら)どうなるんだろう?

norisannさん
2020/03/02 00:09

3

1226

回答
  • What would happen if all the mosquitos in the world disappeared?

  • What would happen to us if all the mosquitos in the world were to disappear?

「どうなるの?」は What would happen を使います。
mosquito 「蚊」
disappear 「姿を消す・なくなる」

ーWhat would happen if all the mosquitos in the world disappeared?
「世界中の蚊が全部いなくなったらどうなるの?」
*ただ単に世界から蚊が消えたらどうなるか聞いています。

ーWhat would happen to us if all the mosquitos in the world were to disappear?
「世界中の蚊が全部いなくなったら私たちに何が起こるの?」
*蚊がいなくなって人間に起こり得る影響を知りたいなら、What would happen to us if ...? のように聞くと良いでしょう。

ご参考まで!
回答
  • What would happen if mosquitos disappeared (from the world)?

  • What if mosquitos disappeared (from the world)?

蚊がいなくなるスプレーを作る会社が破綻すると思います。

世界から は from the world と表現できます。

どうなるの は what would happen で省略して what if と
表現するのも有です。

蚊がいなかったらどうなるかと言う場合は
what would happen if there were no mosquitos になります。

3

1226

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:3

  • PV:1226

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら