まだ状況に応じた返答ストックが少ないのでもっと覚えます。って英語でなんて言うの?

英会話初心者の為、講師の方の発言に対して「thank you]や「no problem]
などワンパターンな返答しかできないので、ストックを増やすように頑張りますというニュアンスを伝えたいです。
male user icon
takashi さん
2021/03/20 23:04
date icon
good icon

1

pv icon

217

回答
  • My stock of answer patterns is still small, so I am going to memorize more.

    play icon

  • I still don't know many ways to answer, so I'm going to work on learning more.

    play icon

「返答」、「返答する」は「answer」、「respond」といいます。

My stock of answer patterns is still small, so I am going to memorize more.
まだ返答ストックが少ないのでもっと覚えます。

「Stock」の代わりに「collection」でも大丈夫です。

My collection of answer patterns for different situations is still small, so I am going to memorize more.
まだ状況に応じて返答するコレクションが少ないので、もっと覚えます。

また「stock」を使わずに、「ways(方法)」が使えます。
それに、この場合はネイティブは否定の形を使うことが多いと思います。

I still don't know many ways to answer/respond, so I'm going to work on learning more.
まだ覚えている返答表現が少ないので、頑張ってもっと覚えます。
good icon

1

pv icon

217

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:217

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら