マイナンバーカードって英語でなんて言うの?
日本で導入された新たな制度で、顔写真付きの本人を確認する身分証明書として使用できる。
という点と併せて伝えたいです。
回答
-
my number card
-
My number cards can be used for identity verification.
-
A my number card has your ID photograph on it.
ご質問ありがとうございます。
・マイナンバーカードは「my number card」です。
(例文1)My number cards can be used for identity verification.
(訳1)マイナンバーカードは身分証明書として使用できる。
(例文2)A my number card has your ID photograph on it.
(訳2)マイナンバーカードには顔写真が印刷されています。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco