「固有番号」って英語でなんて言うの？

Question

公的書類などに書く、身分証明用に記入する「免許証番号」や「マイナンバー」のような固有番号をどういいますか？

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

ID number
→IDはIdentificationの略なのですが、識別という意味になります。
こちらは、色々なタイプの番号を指す総称になります。

Driver's licence number
→運転免許証

アメリカ人であれば、彼らのsocial security numberが私たちのマイナンバーにあたります。
Do you have any ID?
ID持っていますか？
と確認して、
Is there any number?
番号は表記されていますか？
と、確認するといいかもしれませんね。