胸が大きくなってきた!って英語でなんて言うの?

筋トレして胸筋が発達してきたときに言いたいです。
Chest, Breast, どっちの表現がよく使われるのかも知りたいです。

ネイティブが使う自然な表現を教えて下さい。
takuさん
2021/03/24 23:40

0

484

回答
  • My chest is getting bigger!

  • The muscles in my chest are becoming more developed!

通常男性の胸は chest を使い breast は使いません。breast は日本語で言う「乳房」と覚えておくと良いでしょう。
なのでこの場合の「胸が大きくなってきた」は
ーMy chest is getting bigger!
「胸が大きくなってきた」
ーThe muscles in my chest are becoming more developed!
「胸の筋肉がより発達してきた」
のように表現できます。

例:
My chest is getting bigger because I've been working out!
「筋トレをしているので胸が大きくなってきた!」
to work out で「筋トレをする」

ご参考まで!

0

484

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:0

  • PV:484

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら