最初の言い方は、I’m in touch は、連絡をとると言う意味として使われていました。
最初の言い方では、in touch は、連絡と言う意味として使われています。例えば、I’m back in touch with you guys. は、あなたたちと連絡をとれるようになりました。
二つ目の言い方は、Someone tried to contact you は、誰か、からあなたに連絡が来ましたと言う意味として使われていました。
二つ目の言い方では、tried to contact you は、連絡が来ましたと言う意味として使われています。
お役に立ちましたか？^ - ^
アメリカ合衆国 
