病院に行くことになったら、事務の人に連絡して下さいって英語でなんて言うの?

連絡しないと困るので、連絡することを強く言いたいです。
default user icon
Bullsさん
2016/12/01 16:55
date icon
good icon

0

pv icon

2937

回答
  • If you go to the hospital, please let someone in the office know.

    play icon

学校とかで、「the office」というと「事務室」のことです。
Tim Young Machigai.com 主催
回答
  • If you go to the hospital, please contact someone from the office.

    play icon

  • If you have to go to the hospital, please let someone from the office know.

    play icon

「~に連絡する」は、contact (someone)やlet (someone) know などと言えます。

someone from the officeは、Timさんが使っている someone in the officeと全く同じ意味です。
どちらもOKで、「事務の人、オフィスにいる人」を表します。
David Thayne エートゥーゼット英語学校代表
good icon

0

pv icon

2937

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:2937

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら