一般的な家庭って英語でなんて言うの?

一般的な家庭の男性の家事時間は女性の5分の一ですといいう表現を教えていただきたいです。
default user icon
Alternative User 2005 22694さん
2021/03/26 15:12
date icon
good icon

3

pv icon

1753

回答
  • average home/household

    play icon

「一般的な家庭」は英語で
average home/household
のように言えます。
ただ質問の表現を言うなら、次のように言うと自然で良いでしょう。

例:
The average man only does about one-fifth of the house work his wife does.
「一般男性は妻がする約5分の1の家事しかしない」
one-fifth で「5分の1」
house work で「家事」

ご参考まで!
good icon

3

pv icon

1753

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1753

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら