食品の添加物、着色料を疑いだすと食べられるものなんて何もありません。って英語でなんて言うの？

添加物は、additives , 着色料は、dye additions と言います。

食品添加物＝food additives
着色料＝food dyes, food coloring
人口着色料=artificial food coloring
保存料=preservatives
まとめて、chemicals in foodとも表現できます。