食品添加物って英語でなんて言うの？

「食品添加物」は英語で「Food additives」と言います。 こちらはちょっと専門用語ですので、通常人は添加物のことを「Chemicals」と呼びます。 例文： - I don't want any additives in my food - I don't want chemicals in my food

ご質問ありがとうございます。 「添加」はaddとかattachと言います。「添加物」はadditive（複数形：additives)です。 preservativeは辞書的に「防腐剤」ですが、添加物の一つだと言えますので適当に使っている時にpreservativesも使えます。 ご参考になれば幸いです。