歩きタバコって英語でなんて言うの？

最初の言い方は、Smoking while walking は、歩きタバコと言う意味として使われていました。 最初の言い方では、Smoking は、タバコと言う意味として使われています。while walking は、歩きと言う意味として使われていました。例えば、We should stop smoking while walking. は、彼らは歩きタバコをやめないといけないと言う意味として使われています。 二つ目の言い方は、Smoking and walking は、歩きとタバコと言う意味として使われています。 二つ目の言い方では、and は、とと言う意味として使われていました。 お役に立ちましたか？^ - ^

おっしゃられている内容は、他のアンカーの方も回答してらっしゃるように、 smoking while walkingと言います。 例） That man is smoking while walking. 「あの男歩きタバコをしている（歩きながら煙草を吸っている）」 while ～ingで「～しながら」の意味です。 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)

smoking while walking walking smoker 「歩きタバコ」は英語で **smoking while walking** と言います。直訳すると「歩きながらタバコを吸うこと」で、自然で説明的な表現です。 **smoking while walking in public**（公共の場で歩きタバコをする）や **people who smoke while walking**（歩きタバコをする人々）という言い方をします。