DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

ぱっと見って英語でなんて言うの？

普通のタバコか電子タバコかはぱっと見分からない、と言いたいです。

Yokoさん

2019/02/07 21:08

33

22744

Melissa Nishizaki カリフォルニア育ちの英語講師

Melissa Nishizaki

カリフォルニア育ちの英語講師

アメリカ合衆国

2019/02/09 01:29

回答

At a glance..

ぱっと見は at a glance です。

At a glance, you can’t tell if it’s an e-cigarette or a regular cigarette.
(ぱっと見、電子タバコか普通のタバコか見分けられないね)。

タバコ cigarette
電子タバコ e- cigarette (electronic cigaretteの略)。

参考に！

役に立った
16

Kogachi OSAKA 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー

Kogachi OSAKA

大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー

2019/02/08 08:33

回答

at first glance

At first glance, I can't tell if it's A or B.
「パッと見ただけでは、AかBか分からない」
のように使います(^^♪

at first glance「ちらりと一目見るだけでは」
tell「分かる、識別する」

役に立った
10

回答したアンカーのサイト

「大阪 (難波・堺・河内長野)カフェ英語レッスン(1h1666円～)」

Amy K

DMM英会話講師

2019/02/09 00:19

回答

At first glance

ご質問ありがとうございます。

英語で「ぱっと見」のことを at first glance と言います。
Glance という英単語は、「なにかをちらりと見る」という意味を持ちます。

例：At first glance, I thought she was my friend, Mia.
(ぱっと見、あの女の子は私の友達のミアかと思った。

お役に立てれば幸いです！

役に立った
7

回答したアンカーのサイト

DMM講師プロフィール

33

22744

回答済み（3件）

役に立った：33
PV：22744

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー