ホームベーカリーでレーズンパンを焼いたって英語でなんて言うの？

Question

自宅で簡単にパンが作れるパン焼き器でレーズンパンを作りました。

Accepted Answer

ーI made a loaf of raisin bread with my bread maker.
「ホームベーカーリーでレーズンパンを焼いた」
to make a loaf of raisin bread で「レーズンパンを焼く」
bread maker で「ホームベーカリー」

ーI baked a loaf of raisin bread in my bread maker.
「ホームベーカリーでレーズンパンを焼いた」
to bake a loaf of raisin bread で「レーズンブレッドを焼く」

パンは a loaf of bread「一斤のパン・ひとかたまりのパン」や a slice of bread「パン一枚」のように数えます。

ご参考まで！