賢く利用するって英語でなんて言うの？

Question

スマホは便利ですが悪い点も多くあるため、賢く利用しなければなりません。「賢く」はwiselyと表現するべきでしょうか？

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

「利用する」はuseと言います。operate（操作する）も使えると思いますが、useの方が普通です。

「賢い」はwiseとかsmartとかintelligentなどです。形容動詞にするとwiselyとsmartlyとintelligentlyになります。

例文：Smartphones are useful, but they also have many bad points, so you have to use them wisely. (スマホは便利ですが悪い点も多くあるため、賢く利用しなければなりません。)

ご参考いただければ幸いです。