申請書って英語でなんて言うの?

申請時に必要になる書類。
例えば、何かを利用するための申請書は利用申請書といいます。
default user icon
itoさん
2018/07/19 19:29
date icon
good icon

38

pv icon

22713

回答
  • Application form

    play icon

申請書は一般的に「Application form」と言います。

申請書の提出= Submit the application form
申請書の記入= Fill out the application form
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • Application form

    play icon

  • Application documents

    play icon

  • Documents for application

    play icon

「申請する」という動詞は、「To apply」、「To apply for」といいます。
「申請」という名詞は、「Application」と表現します。
なので、「申請書」というのは「Application form」、「申請フォーム」と表現します。

「Documents」は「書類」という意味で、「Application Documents」は「申請用の書類」という意味です。「申請用紙」という意味もあります。

単純に「申請用の書類」を言いたいときには、「Documents for application」と表現しましょう。
Yuujin 英語講師、英会話講師、トライリンガル翻訳者
回答
  • application form

    play icon

「申請書」は英語でapplication formと言います。
Applicationが「申請」、 formが「書類」という意味です。

例文 Could you fill in the application form?
(申請書に記入して頂けますか?) 

I have to submit the application form.
(申請書を提出しなければいけない) 

参考になれば幸いです。
good icon

38

pv icon

22713

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:38

  • pv icon

    PV:22713

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら