自分の思い込みだと分かることもあるって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『自分の思い込みだと分かることもある』は、 いくつか言い方が考えられますが、 You sometimes realize that it’s just your assumption. と言えます。 Writing down my concerns clears my head and sometimes makes me realize that they are just my assumptions. とすると、 『心配事を紙に書いて可視化することで、頭が整理されて、自分の思い込みだと分かることもある。』と言えますね！ メモ write down 書き留める make someone realize 人に気付かせる assumption 思い込むこと、決めてかかること 参考になれば幸いです。