世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

酷い言葉を叫ばれるって英語でなんて言うの?

よくYouTubeやテレビのニュースを見てたら、街を歩いてるだけで、酷い言葉をアジア人に叫んでる現地の人が居て、今後旅行するのが怖い。 と言いたいです
default user icon
Naoさん
2021/04/21 09:31
date icon
good icon

0

pv icon

4497

回答
  • To shout terrible words

  • To scream cuss words

最初の言い方は、To shout terrible words は、酷い言葉を叫ばれると言う意味として使われていました。 最初の言い方では、shout は、叫ばれると言う意味として使われています。terrible words は、酷い言葉と言う意味として使われていました。 二つ目の言い方は、To scream cuss words は、酷い言葉あるいは悪い言葉を叫ぶと言う意味として使われています。 二つ目の言い方では、To scream は、叫ぶと言う意味として使われていました。cuss words は、酷い言葉あるいは悪い言葉と言う意味として使われています。 お役に立ちましたか?^ - ^
回答
  • have horrible words shouted at you

・**have horrible words shouted at you** 直訳すると「ひどい言葉を自分に向かって叫ばれる」。 ・**be yelled at with racist slurs** racist slurs は「人種差別的な暴言」。 「差別的な言葉を浴びせられる」ことを、はっきり示したい時に使います。 ・**people shout abusive words at Asians** abusive words は「侮辱的な言葉」。
good icon

0

pv icon

4497

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:4497

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー