－してから●日後って英語でなんて言うの？

最初の言い方は、______________days after signing ________________は、－サインしてから●日後と言う意味として使われていました。 最初の言い方では、after signing は、サインしてからと言う意味として使われています。例えば、6 days after the contract has been signed. は、サインしてから6日後と言う意味として使われていました。 二つ目の言い方は、It has been _______days after the contract. は、契約から_________日後と言う意味として使われていました。 二つ目の言い方では、after the contract は、契約からと言う意味として使われています。 お役に立ちましたか？^ - ^

「－してから●日後」という表現は、英語で "within X days after" や "X days after" などで表現されます。 - "within 10 business days" 「10営業日以内に」という意味です。"within" は「～以内に」を表し、"business days" は「営業日」を指します。これにより、休日を除いた日数を示すことができます。 - "after the conditions have been fulfilled" 「条件が満たされた後」という意味で、"fulfilled" は「満たされる」「達成される」という意味です。契約の条件が整った後の行動に対して使います。